BORSALINO / BORSALINO AND CO

Pour la première fois en versions augmentées.
Édition 2-CD remastérisée.
Livret de 12 pages, notes internes français-anglais par Gilles Loison.

En collaboration avec Paramount Pictures et Musiques & Solutions, Music Box Records présente, en CD et dans des versions augmentées, les partitions de Claude Bolling pour les deux films cultes réalisés par Jacques Deray et interprétés par Jean-Paul Belmondo et Alain Delon : Borsalino (1970) et Borsalino and Co (1974).

Adapté du roman Bandits à Marseille d'Eugène Saccomano, Borsalino pose les bases d’une association durable entre l’acteur-producteur Delon, le réalisateur Deray et le compositeur Bolling. Delon voulant depuis toujours partager l’affiche avec Belmondo, il le convainc de faire partie de l’aventure des deux joyeux gangsters sévissant à Marseille dans les années 30. Partant d’un thème créé à l’origine pour un 45 tours de piano bastringue destiné au grand public (dont le thème principal est entré dans la mémoire collective), Bolling livre une partition vivifiante, insouciante et entraînante pour porter le tandem de voyous espiègles. Pour cette ambiance jazz sur mesure, Claude Bolling fournit des musiques de danses de tous styles, de la rumba au fox-trot, en passant par la valse et la czardas.

Suite à l'énorme succès populaire de Borsalino, Delon entraîne Jacques Deray et Claude Bolling dans l’entreprise de Borsalino and Co mais cette fois-ci sans Jean-Paul Belmondo dont le personnage meurt à la fin du premier film. Ce deuxième opus tire plus vers le polar, dans un climat moins joyeux. Le thème musical de Borsalino s’en retrouve appesanti et ralenti. Bolling introduit une partition symphonique sombre, tout en assurant l’habillage des soirées devenues plus sérieuses chez Volpone, le gangster d’un nouveau genre.

Restaurées et remastérisées par Christophe Hénault, les bandes originales des films Borsalino et Borsalino and Co, n’ayant bénéficié que de publications partielles lors de leurs précédentes sorties, sont présentées dans des versions augmentées. L’édition intégrale de Borsalino a été élaborée à partir des bandes masters des sessions d’enregistrement, comprenant de nombreuses versions inédites à ce jour et de quelques bonus, avec notamment les deux faces du 45 tours prévu pour la publication, avant que Deray ne s’en empare, ainsi qu’une interprétation inédite du thème par le big band de Claude Bolling. Pour Borsalino and Co, seule la bande master du vinyle a pu être retrouvée mais le thème du générique début et une chanson inédite, interprétée par Michèle Bach, ont pu être ajoutés pour la première fois. Les notes du livret sont rédigées par Gilles Loison qui revient sur la création de ces deux classiques. Édition limitée à 1000 exemplaires.

DISQUE 1 : BORSALINO

1. Générique (1:52)
2. Art déco 1925 (2:26)
3. La planque (2:44)
4. La réussite (2:22)
5. Escalade (1:46)
6. Tango marseillais (3:31)
7. Les roses (1:58)
8. Prends-moi matelot (2:41) - interprété par Odette Piquet
9. Thème de Borsalino (2:22)
10. Lola tango (2:58)
11. Les Années folles (2:47)
12. Exoticana (2:00)
13. Borsalino blues (4:01)
14. Thème de Borsalino (variation 1) (0:23)
15. Thème de Borsalino (version film) (1:44)
16. La réussite (version courte) (0:36)
17. Thème de Borsalino (orchestre et piano bronté) (2:01)
18. Thème de Borsalino (bastringue) (0:13)
19. La planque (version courte) (0:33)
20. Girls cabaret (1:22)
21. La réussite (version film) (1:57)
22. Les roses (version film) (3:10)
23. Thème de Borsalino (variation 2) (0:08)
24. Thème de Borsalino (Siffredi et Capella) (1:17)
25. Blues (3:24)
26. La réussite (version courte 2) (0:37)
27. Thème de Borsalino (variation 3) (0:24)
28. Thème de Borsalino (piano bastringue solo) (1:21)
29. Ça c'est Marseille (0:45)
30. Thème de Borsalino (variation 4) (0:08)
31. Thème de Borsalino (thème rapide) (0:35)
32. Thème de Borsalino (variation 5) (0:39)
33. La réussite (version alternative) (2:00)
34. Thème de Borsalino (variation 6) (0:17)
35. Thème de Borsalino (piano bronté) (1:56)
36. Thème de Borsalino (version courte) (0:50)
Durée • 61:16

DISQUE 2 : BORSALINO AND CO

1. Le retour de Roch (02:42)
2. Rose night (02:13)
3. Prends-moi matelot (02:56) - Interprété par Michèle Bach
4. Roch attaque (00:43)
5. Arts déco 1935 (03:19)
6. Délice viennois (03:13)
7. Fernand (03:06)
8. Folie Czardas (02:08)
9. Le retour de Borsalino (01:31)
10. Prends-moi matelot (instrumental) (02:37)
11. Borsalino swing (03:09)
12. Alcazar parade (01:48)
13. Roch et le commissaire (01:18)
14. Select society (03:03)
15. Borsalino slow (02:36)
TITRES BONUS
16. Générique début (Borsalino and Co) (03:00)
17. Tu m'as dit oui (02:51) - Interprété par Michèle Bach
18. Thème de Borsalino(02:22) - Interprété par Le Gang
19. Le piano lunaire (02:31) - Interprété par Le Gang
20. Thème de Borsalino (version Big Band inédite) (04:33)
21. Borsalino medley (04:57)
Durée • 57:30

Durée Totale • 118:46